変な質問ですが、皆さんは子どもと誕生日は一緒が良いですか？それとも別が良いですか？
私は別が良かったです。なんでこんな質問をしたかっていうと、出産予定日が自分の誕生日の２日後だったからです。
子どもが成長したら意見は変わるかもしれませんが、出産前は「自分のお誕生日は自分の誕生日としてお祝いしたい！」と思っていました。いずれにせよ子どもメインでまとめてお祝いすることになるんでしょうが…
(注)この記事にオチはないです
先日、アメリカで無痛分娩をしたときの話を記事にしました。
私が利用した大学病院ではスタッフがいつでも十分にいるため、計画分娩にする必要がありません。ですので、予定日と自分の誕生日が近づいてくるとそわそわしていました。
結局はどうなったかというと、誕生日の次の日の午前中にぼっちゃんは誕生しました！！
それが意味することは…そうです、私の誕生日プレゼントは陣痛でした。
誕生日のお祝いのためのお食事はキャンセルの可能性が高いので予約ができず、当日にランチに行こうと計画していました。が…当日はランチに行こうとギリギリまで粘ったのですが、鈍い痛みがあってソファから起き上がりたくありませんでした。代わりに夫がバラの鉢植えをプレゼントに買ってきてくれたのですが、反応する気力もありません。ありがたかったのですがそれどころではありませんでした…
さて、痛みですがどんどん増してきます。ですがどうしてもこれが陣痛だと認めたくない私。家族に促されて陣痛の間隔を記録すると４～１５分間隔の短い痛みがきているっぽい？病院からは「１分以上続く規則的な痛みの間隔が３～４分に１回になり、その状態が１時間以上続いたら」電話をするよう指導されていました。陣痛もよくわからないし、まだいける気がするし、電話もしたくない…（ただの現実逃避）。またも促されてしぶしぶ電話したら病院に来るようにと言われました。
病院では、本人確認のためにしょっちゅう誕生日をきかれます（まれに電話番号と住所も）。
「あら！今日が誕生日なの？おめでとう！赤ちゃんと誕生日一緒になるかな？プレゼントになるね！」っていうのをいろんな人からうんざりするほど聞くことになりました(笑)
皆、私が赤ちゃんと誕生日を一緒にしたがっていることを前提に話してくるんです。
夜１１時頃には「ごめんね、誕生日は一緒にはならなそうだ。」…だからいいんですって。
スタッフの皆さん、気にかけてくれてありがとうございました！誕生日は別の日になりましたが、この年の誕生日は一生忘れない思い出となりました。
アメリカでの誕生日の言い方
唐突にDate of birth? とだけきかれます。アメリカでは『月 日 年』の順番で言うので、２０２０年２月１４日が誕生日だった場合、Two Fourteen Twentyと簡単に言うことが多いです。もちろんFebruary Fourteenth Twenty-twentyもしくはTwo-thousand-twentyと丁寧に言っても大丈夫です。
検診に行くと誕生日をきかれますが、いつもごっちゃになって間違えそうになります。
最後までお付き合いいただきありがとうございました。
子どもと誕生日が近いご家庭では、まとめて一緒にお祝いしていますか？今はぼっちゃんのも私のも次の誕生日が楽しみです♪
